The Fair Love

In “The Fair Love” Hyung-man is in his fifties and has never been married or dated. After having lost all his money to a close friend Ki-hyuk, Hyung-man spends his days in his photo studio in misery about a life passed by. One day, Hyung-man decides to pay his fraudulent friend a visit, after having heard that he was dying of cancer. Ki-hyuk asks that Hyung-man look after his daughter, Nam-eun after he dies.

영화 “페어러브”의 남자 주인공은 오십이 넘도록 연애 한번 못해본 사진기 수리공 형만입니다. 어느날 형만의 전 재산을 들고 도망갔던 친구가 자신의 딸 남은을 돌봐달라는 부탁을 한 채 죽습니다.

After Ki-yuk passes away, Hyung-man decides to her, who is now a pretty college student. Nam-eun soon finds herself attracted to him.

형만은 생각했던 것보다 너무 큰 아가씨가 된 남은의 모습에 놀라지만 일주일 사이에 아빠와 아빠보다 더 사랑한 고양이를 잃고 슬퍼하고 있는 남은을 가끔씩 돌봐주기로 합니다.

Using Hyung-man's laundry as an excuse, Nam-eun frequently visits Hyung-man, gradually expressing her feelings for him. Although awkward and surprised at first, Hyung-man too is curious about his feelings for his friend's daughter. Soon, he becomes her boyfriend and they begin a series of unusual dates.

외롭게 큰 남은은 형만이 마냥 신기하기만 하고, 형만의 빨래를 핑계 삼아 잦은 만남을 갖 게 되면서 당돌하게 사랑을 고백합니다. 형만도 당황스럽지만 처음 느끼는 이 감정이 궁금하게 됩니다. 이렇게 형만과 남은은 ‘아빠 친구’에서 ‘오빠’가 되고 둘은 남들이 보기에 이상한 데 이트를 시작하게 됩니다.

The film stars Ahn Seong-gi and Lee Ha-na. It has been released on January 14th. For more information, check out http://www.fairlove.co.kr/.

영화 “페어러브”의 형만 역은 안성기가 친구딸 남은역은 리하나가 맡았 으며, 신연식감독의 작품입니다. 더 자세한 정보 는 웹사이트에서 찾으실 수 있습니다. http://www.fairlove.co.kr/